.



La guida Falstaff lo mette nella top ten delle sue classifiche per l’alta qualità del ristorante, ma soprattutto del benessere. Il massimo punteggio raggiungibile dalla “Relax Guide” che lo inserisce nella categoria “Top Wellness”. E’ il Falkensteiner Balance Resort Stegersbach a fianco delle omonime terme austriache e situato direttamente accanto al campo da golf “Golfschaukel Lafnitztal Stegersbach”. Qui il Wellness si intende non solo per i requisiti dedicati alla Spa, ma per tutto ciò che riguarda lo stare al meglio: dall’arte culinaria al design per finire con la cura del corpo. Non per nulla rientra nelle selezionata categoria “Premium Collection” del gruppo Falkensteiner Hotels & Residences. Sono Hotel con criteri di qualità esclusivi dove il lusso diviene una ritualità quotidiana che coinvolge gli spazi, il culto della gastronomia, la selezione di vini, i trattamenti e gli ambienti dell’Acquapura Spa, oltre ai servizi offerti quotidianamente. Inserito in un paesaggio “naturalmente” rilassante, su di una collina sempre soleggiata, le camere del Falkensteiner Balance Resort Stegersbach sono predisposte in  modo tale da poter scegliere “stanza con vista alba” o “stanza vista tramonto” e il luogo migliore da cui avere il panorama perfetto è dalla vasca da bagno! Un dettaglio originale, che è solo un esempio di come è intesa la vacanza in questa struttura. Gli spazi sono ampi e studiati da architetti di prestigio, inoltre gli appassionati potranno scegliere di soggiornare nella Designer Suite con sauna privata, ampie terrazze e vasca idromassaggio nel mezzo della camera. A dare il suo forte contributo di vacanza Top è il Ristorante Imago, dove il rinomato chef Peter Jungbauer interpreta in modo personale ed originale le specialità regionali (Sinfonia Balance), le raffinatezze internazionali (Balance Fusion) e dà vita a creazioni vegetariane (Cucina Vegetariana Balance).



A scelta si potranno inoltre provare gli altri due ristoranti dell’Hotel: uno dedicato a chi vuole trascorrere una vacanza rigorosamente wellness, seguendo un particolare programma alimentare allo Spa Bistro tra la cucina leggera e l’ambientazione Lounge, oppure fare due passi fuori dall’Hotel e trascorrere una serata nell’antica locanda Wia z'Haus per degustare i piatti più tradizionali. A chiudere questo cerchio di piacere è senza ombra di dubbio l’Acquapura Spa, oltre 2.600 m² di benessere di altissimo livello e 10.000 m² di terrazze con giardino. Oltre ai rituali, ai trattamenti wellness (tradizionali, terapie olistiche e personalizzate), al mondo acquatico con piscine interne ed esterne, alle oasi di saune e relax, vengono programmati quotidianamente Balance Training come Qi Gong, Yoga, Stretching e Fitness Check up. Altro elemento centrale è il Metabolic Balance, un programma metabolico e nutrizionale per la perdita di peso. Da iniziare durante il soggiorno e proseguire una volta rientrati seguendo le indicazioni degli specialisti che aiuteranno gli ospiti a rendere permanente la perdita del peso e a ritrovare la capacità di concentrazione ed energia. Fino al 15 novembre 2012 per chi decide di soggiornare 5 notti, ne avrà due in omaggio. L’offerta comprende 7 pernottamenti con trattamento di mezza pensione, ricca colazione a buffet e cena a 5 portate a scelta nel ristorante Imago o al Wia z’Hause dove provare la cucina tipica regionale. Inoltre libero accesso all’Acquapura SPA.

 

Ristorante Imago

 

Il ristorante "Imago" con la cucina a vista offre ai suoi ospiti piaceri per il palato luculliani durante l' opulenta colazione a buffet e la cena a più portate.

La vista mozzafiato attraverso gli ampi finestroni o dalla terrazza del ristorante, contribuisce a rendere l'esperienza perfetta. Il rinomato chef Peter Jungbauer vizia quotidianamente gli ospiti con un buffet d'insalate a tema, piatti dalla cucina regionale, mediterranea, asiatica e vegetariana e, per concludere, con meravigliosi dessert e una raffinata selezione di formaggi.

Il vostro palato potrà godere della perfezione culinaria – piatti cucinati e serviti in uno dei treristoranti del Balance Resort. In biblioteca trovate la quiete, relax al bar, piacere nella cigar lounge e vini raffinati nell'enoteca dell'hotel.

 

 

 

Top wellness dell’Austria

Le terme di Stegersbach vi offre, su una superficie acquatica di 1.500 m², 14 piscine con diverse temperature e profondità. Qui tutta la famiglia trova o relax o divertimento e azione. Nel centro termale per famiglie vi attendono:

  • Piscina per bebè, prima infanzia e bambini
  • Una grande piscina termale con torrente
  • Una vasca idromassaggio
  • Due piscine esterne a cascata
  • Una piscina a onde
  • Una piscina sportiva
  • Vasca sauna e idromassaggio e vasca tuffi
  • Scivoli
  • Un ampio parco giochi con castello gonfiabile per saltare
  • Una Beach Volleyball Arena
  • Un trampolino di grandi dimensioni
  • e molto altro ancora

Hotel a 5 stelle direttamente alle terme di Stegersbach!
Nella "Relax Guide" il Balance Resort Stegersbach ,con il numero più alto di punti, viene premiato con quattro gigli.

La „Gault Millau“ elenca il Balance Resort nella categoria „Top Wellness“ tra i dieci migliori hotel in Austria – per „una riuscita combinazione di wellness culinario e un'eccellente offerta per il relax“.
 

Spa Balance esclusiva e accesso diretto alle terme di Stegersbach!

Il reparto wellness, la Metabolic Balance, un programma metabolico e nutrizionale per la perdita durevole di peso.
 




Golf & Sport

Il campo da golf a 50 buche “camere, suite e appartamenti per famiglie, vi sentirete completamente a vostro agio.

Il vostro palato potrà godere della perfezione culinaria – piatti cucinati e serviti in uno dei tre<a data-cke-saved-href="\" href="%5C%22http://www.falkensteiner.com/it/hotel/stegersbach/cucina-stegersbach%5C%22" title="\"Cucina" -="" balance="" resort="" stegersbach\"="">ristoranti</a> del Balance Resort. In biblioteca trovate la quiete, relax al bar, piacere nella cigar lounge e vini raffinati nell'enoteca dell'hotel.<br>  </p> <h3> Highlight del Falkensteiner Balance Resort Stegersbach:</h3> <ul> <li> Qualità eccellente e valutazioni al top dalla guida Gault Millau e dalla Relax Guide (punteggio massimo di quattro gigli)</li> <li> Reparto wellness esclusivo, ampio 2.600 m², 10.000 m² di terrazze con giardino e accesso diretto alle terme per la famiglia</li> <li> 111 ampie camere, 18 appartamenti per famiglie, 12 Designer Suite</li> <li> Ottima cucina e servizio di alta qualità</li> <li> Speciali offerte salute e programma Metabolic Balance</li> <li> Situato direttamente accanto al campo da golf a 50 buche “Golfschaukel Lafnitztal Stegersbach”</li> </ul> <p>  </p> <p align="\"center\""> <strong>Per informazioni:</strong></p> <p align="\"center\""> <strong>Falkensteiner Balance Resort Stegersbach</strong><br> Panoramaweg 1<br> 7551 Stegersbach<br> Tel. 0043 – (0) 3326/55 155<br> Tel. 0043 – (0) 3326/55 150<br> E-mail: <a data-cke-saved-href="\" href="%5C%22mailto:stegersbach@falkensteiner.com%5C%22">stegersbach@falkensteiner.com</a></p> <p align="\"center\""> Sito Web: <a data-cke-saved-href="\" href="%5C%22http://www.falkensteiner.com/it/hotel/stegersbach%5C%22">http://www.falkensteiner.com/it/hotel/stegersbach</a></p> <p align="\"center\"">  </p> <p align="\"center\""> <strong>Falkensteiner Michaeler Tourism Group AG</strong></p> <p align="\"center\""> Alexander Hörschläger</p> <p align="\"center\""> Columbusplatz 7-8/Stiege 2, 1100 Vienna</p> <p align="\"center\""> Tel. 0043-(0)16054025</p> <p align="\"center\""> Email: <a data-cke-saved-href="\" href="%5C%22mailto:alexander.hoerschlaeger@falkensteiner.com%5C%22">alexander.hoerschlaeger@falkensteiner.com</a></p> <p align="\"center\""> Sito web: <a data-cke-saved-href="\" href="%5C%22http://www.falkensteiner.com/de/service/news/www.falkensteiner.com%5C%22">www.falkensteiner.com</a></p> <p></p>